Moeten dieren tanden poetsen? Kunnen zeehonden blaffen? Zijn geiten mopperkonten? Krijgen ganzen kippenvel? De Duitse dierentuindirecteur Hans Wiesner beantwoordt op een verrassende manier 52 vragen. Hij biedt een opmerkelijke kijk op het leven van dieren. Een zeehondenmoeder heeft maar melk voor één jong, dus als ze een tweeling werpt, moet ze een hartverscheurende keuze maken. Chimpansees beschikken, net als de mens, over lachspieren. Daardoor zijn ze de enige dieren die hun gezicht in een lach kunnen trekken. Terwijl ze ondertussen flink krijsen en hun buik vasthouden. Humor en tragiek gaan soms hand in hand in de dierenwereld.
Een heerlijk informatief boek vol weetjes over dieren, in een glasheldere vertaling van Kees Spiering.
De pers over ' Moeten dieren hun tanden poetsen? '
‘Moeten dieren hun tanden poetsen? is een hebbeding, al was het maar omwille van de prachtige nostalgische kleurprenten. De tekst is gebaseerd op een populair Beiers radioprogramma, waarin de directeur van de dierentuin van München losse vragen over dieren beantwoordde. 52 ervan staan in dit boek. Soms blijft de tekst dicht bij de gestelde vraag, soms waaiert hij uit in een breder perspectief. (…) De teksten zijn levendig en pittig. (…) Ze zijn tegelijkertijd wetenschappelijk verantwoord en toch heel begrijpelijk voor jongeren vanaf tien jaar.’ (De Standaard Letteren; november 2007)